Fix url all in-house tools moved to https://tradersplayground.com/chatbot_tools

Main reason is to separate phpbb from it and have easy upgrade life